-
1 хирургический зажим
хирургический зажим
Медицинский зажим, применяемый при хирургических операциях.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хирургический зажим
-
2 хирургический зажим
хирургический зажим
Медицинский зажим, применяемый при хирургических операциях.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хирургический зажим
-
3 хирургический зажим
adjmed. chirurgische Klemme -
4 хирургический зажим
Русско-французский медицинский словарь > хирургический зажим
-
5 хирургический зажим
adjmed. pince chirurgicale -
6 хирургический зажим
surgical clamp, surgical forcepsБольшой русско-английский медицинский словарь > хирургический зажим
-
7 хирургический зажим
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > хирургический зажим
-
8 хирургический зажим для белья
Medicine: surgical clipУниверсальный русско-английский словарь > хирургический зажим для белья
-
9 хирургический зажим для операционного белья
Medicine: surgical clipУниверсальный русско-английский словарь > хирургический зажим для операционного белья
-
10 хирургический зажим с двойной кривизной
Medicine: double-curved forcepsУниверсальный русско-английский словарь > хирургический зажим с двойной кривизной
-
11 хирургический зажим с переплетающимися браншами
Medicine: interlacing forcepsУниверсальный русско-английский словарь > хирургический зажим с переплетающимися браншами
-
12 хирургический зажим для белья
Большой русско-английский медицинский словарь > хирургический зажим для белья
-
13 жесткий хирургический зажим
жесткий хирургический зажим
Хирургический зажим, вызывающий при воздействии в течение 2 ч обратимые или при воздействии более 2 ч необратимые изменения ткани.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жесткий хирургический зажим
-
14 раздавливающий хирургический зажим
раздавливающий хирургический зажим
Хирургический зажим, вызывающий разрушение органов и тканей.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > раздавливающий хирургический зажим
-
15 эластичный хирургический зажим
эластичный хирургический зажим
Хирургический зажим, не вызывающий разрушения органов и тканей.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эластичный хирургический зажим
-
16 жесткий хирургический зажим
жесткий хирургический зажим
Хирургический зажим, вызывающий при воздействии в течение 2 ч обратимые или при воздействии более 2 ч необратимые изменения ткани.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткий хирургический зажим
-
17 раздавливающий хирургический зажим
раздавливающий хирургический зажим
Хирургический зажим, вызывающий разрушение органов и тканей.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раздавливающий хирургический зажим
-
18 эластичный хирургический зажим
эластичный хирургический зажим
Хирургический зажим, не вызывающий разрушения органов и тканей.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эластичный хирургический зажим
-
19 зажим
м. мед. техн.clamp, forceps, clip, sliding catchхирургический когтистый зажим Бизальского — ( для операций на сухожилиях) Biesalski's vulsella forceps
кровоостанавливающий зажим Бильрота — ( изогнутый или прямой) Billroth's hemostatic forceps
зажим для наложения хирургических скобок — clip forceps, surgical clip apparatus, suture clamp
зажим для остановки кровотечения из капсулы предстательной железы — prostate capsule hemostatic clamp
кровоостанавливающий изогнутый зажим — curved hemostatic forceps, curved hemostatic clamp
кровоостанавливающий зажим с прямыми губками типа "Москит" — straight mosquito forceps
изогнутый по плоскости зажим типа "Москит" — curved on flat mosquito forceps
- гемостатический зажимкровоостанавливающий зажим типа "Москит" — hemostatic mosquito forceps
- гинекологический длинный зажим
- гинекологический зажим
- желудочный зажим
- зажим Биттера
- зажим для боталлова протока
- зажим для жёлчного пузыря
- зажим для завязывания шва
- зажим для коарктации аорты
- зажим для корня и ткани лёгкого
- зажим для нижней полой вены
- зажим для поджелудочной железы
- зажим для почечной ножки
- зажим для снятия скобок
- зажим для сосудистой ножки почки
- зажим для сосудистой ножки
- зажим для трубок
- зажим для удаления ногтя
- зажим Дольотти-Вишневского
- зажим Дюваля
- зажим Линнартца
- зажим Лонго
- зажим Люэра
- зажим Маллигена
- зажим Микулича
- зажим Мора
- зажим Мюзе
- зажим Пайра
- зажим Поппера
- зажим Фёдорова
- зажим Хартманна
- кишечный зажим
- кишечный эластический зажим
- кровоостанавливающий зажим Кохера
- кровоостанавливающий зажим Пеана
- кровоостанавливающий зажим
- кровоостанавливающий малый зажим
- кровоостанавливающий прямой зажим
- микрохирургический зажим
- окончатый зажим Потта
- печёночный зажим
- сосудистый зажим
- хирургический двузубчатый зажим
- хирургический жёсткий зажим
- хирургический зажим для белья
- хирургический зажим
- хирургический игольчатый зажим
- хирургический когтистый зажим
- хирургический мягкий зажим
- хирургический однозубчатый зажим
- хирургический окончатый зажим
- хирургический острый зажим
- хирургический пулевой зажим -
20 зажим Аллиса
1) Medicine: Allis forceps (прямые захватывающие щипцы с зубчатыми зажимами, используемые для захвата или оттягивания ткани или структуры)2) Surgery: Allys clamp ((О. Н. Allis, 1836-1921, амер. хирург) хирургический зажим для захватывания слизистой оболочки желудка или кишки; рабочие губки зажима имеют по несколько острых зубчиков.)
См. также в других словарях:
хирургический зажим — Медицинский зажим, применяемый при хирургических операциях. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN surgical clamp DE chirurgische Klemme … Справочник технического переводчика
жесткий хирургический зажим — Хирургический зажим, вызывающий при воздействии в течение 2 ч обратимые или при воздействии более 2 ч необратимые изменения ткани. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN rigid clamp DE harte Fasszange … Справочник технического переводчика
раздавливающий хирургический зажим — Хирургический зажим, вызывающий разрушение органов и тканей. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN crushing clamp DE Quetschzange … Справочник технического переводчика
эластичный хирургический зажим — Хирургический зажим, не вызывающий разрушения органов и тканей. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN flexible clamp DE elastische Klemme … Справочник технического переводчика
зажим хирургический Дольотти-Вишневского — см. Дольотти Вишневского хирургический зажим … Большой медицинский словарь
Зажим — кровоостанавливающий зубчатый (Кохера) Зажим хирургический инструмент, предназ … Википедия
Дольотти-Вишневского хирургический зажим — (А. М. Dogliotti, 1897 1966, итал. хирург; А. А. Вишневский, 1906 1975, сов. хирург) инструмент для частичного пережатия крупных сосудов, имеющий три рабочие бранши … Большой медицинский словарь
зажим игольчатый — хирургический З., губки которого снабжены иголками, предназначенный для захвата и сближения краев разреза мышцы сердца … Большой медицинский словарь
Зажим (Clamp) — хирургический инструмент, предназначенный для пережатая кровеносного сосуда или отрезанного конца кишки (см. рис.). Существует множество зажимов, каждый из которых предназначен для выполнения специфических процедур. Кровоостанавливающие зажимы… … Медицинские термины
Хирургический инструмент — Скальпели Хирургический инструмент специально изготовленный инструмент для использования во время хирургических вмешательств. Содержание … Википедия
зажим-расширитель — комбинированный хирургический инструмент, применяемый при операциях на сердце для пережатия стенки предсердия и для расширения раны предсердия … Большой медицинский словарь
